柊家別館と本館の違いとは？料金食事雰囲気おすすめポイントを徹底解説【京都の老舗旅館】

2025年8月8日2025年9月20日

【徹底比較】柊家別館と本館の違いとは？料金・食事・雰囲気・おすすめポイントをやさしく解説【京都の老舗旅館】

URLをコピーしました！

京都の老舗旅館「柊家」には、伝統を守る本館と、気軽に滞在できる別館の2つの宿泊館があります。

「本館と別館、どちらを選べばいいの？」「それぞれどんな人におすすめ？」と迷う方も多いのではないでしょうか。

特に押さえておきたい違いはこの3つです。

料金や食事スタイル、滞在の自由度
→本館は二食付き、別館は素泊まり中心

歴史や建物の雰囲気、部屋タイプの違い
→本館は和室中心、別館は和洋室あり

おすすめできる旅行スタイルや利用シーン

それぞれの館は、こんな方におすすめです！

本館をオススメする方

特別な記念日やご褒美旅行に、伝統と格式を味わいたい
京懐石の部屋食や老舗旅館の“非日常”を体験したい
落ち着いた空間とおもてなしを重視したい

別館をオススメする方

京都旅を自由に楽しみたい、食事は外で済ませたい
一人旅や長期滞在、リーズナブルに和の雰囲気を楽しみたい
京都旅を自由に楽しみたい、食事は外で済ませたい
一人旅や長期滞在、リーズナブルに和の雰囲気を楽しみたい
気兼ねなく過ごせるカジュアルな雰囲気が好き

柊家本館別館比較表

柊家本館と別館の違いをチェック！

項目	柊家本館	柊家別館
歴史・建物	明治期の数寄屋造り伝統と重厚感あふれる老舗本館	1959年新設・大正時代の町家建築現代的な快適さと和の落ち着き
部屋タイプ	和室中心高級感ある設え・特別室あり	和室・和洋室（洋室あり）一人旅～グループ対応
料金目安	2名1室・二食付約61,000円～/人	2名1室・素泊まり約27,500円～/人
食事	京懐石の部屋食旬の素材と伝統のおもてなし	食事なし外食・自由な滞在OK
お風呂	貸切風呂（ステンドグラス付）高野槙の湯船で特別感	家族風呂4カ所自由に利用可能・現代的設備
立地・アクセス	京都・三条エリア中心部観光拠点に最適	本館から徒歩1分同じエリアでアクセス抜群
おすすめ利用者	記念日・特別な日・上質な非日常を求める方	一人旅・長期滞在・コスパ重視派・自由な旅を楽しみたい方
ポイント	格式と伝統、上質な部屋食体験	素泊まり・気軽さ・現代的な快適さ

この記事では、料金や食事、建物の雰囲気、そしておすすめの使い方まで、「本館」と「別館」の違いをやさしく徹底比較していきます！

＼今の料金や空室をチェック／
▶ 一休で本館を見る
▶ 楽天トラベルで別館を見る

柊家別館と柊家本館の比較7項目

柊家の「本館」と「別館」には、どちらも深い魅力があり、それぞれに違った個性が息づいています。

比較項目	柊家本館	柊家別館
① 料金・プランの違い	二食付き・高価格帯（約61,000円～）、伝統的な部屋食	素泊まり中心・リーズナブル（約27,500円～）、食事なし
② 食事スタイルの違い	京懐石の部屋食、旬の素材と格式あるもてなし	食事なし（外食や自由な京都滞在向け）
③ 建物・雰囲気の違い	明治期数寄屋造り、文化人にも愛される和の趣	大正築、京町家風の落ち着いた佇まい
④ 宿泊体験・サービスの違い	格式高い接遇とおもてなし、非日常の特別体験	気軽さ・自由度の高いサービス、一人旅や長期滞在にも◎
⑤ 設備・アメニティの違い	貸切風呂（ステンドグラス付）、伝統的和室、充実のアメニティ	家族風呂4カ所、現代的設備、必要十分なアメニティ
⑥ アクセス・立地の違い	京都市中心地（三条）、観光拠点に便利	同エリア内、本館から徒歩1分の好立地

違いを詳しく比較する前に、この二つの館がどのような歴史や想いのもとで生まれたのか、この背景を知っておくと、選び方もぐっと納得感が深まりますので、簡単に以下の表にまとめました！

京都で200年以上愛される老舗旅館。創業からの要点だけをサクッと。

1818年（文政元年）初代・庄五郎が運送業／海産物商を開業
二代目期 三条で本格的に旅館業を開始（本館オープン）
明治維新期政府要人・維新志士も宿泊、戦後は京都を代表する老舗へ
1959年 別館オープン（素泊まり中心・一人旅／長期滞在にも対応）

本館（明治期・数寄屋造り）

格式あるおもてなしと部屋食の京懐石。建物の美、静けさ、非日常感が魅力。

別館（1959年）

「もっと気軽に柊家を」。素泊まり中心で自由度高め。現代的な快適性。

来者如帰（らいしゃにょき）：自分の家に帰ってきたようにくつろいでほしい――この精神は本館・別館で共通。

① 料金・プランの違い

2025/8/8時点の料金「本館⇒一休、別館⇒楽天トラベル」で比べてみました。

柊家本館	柊家別館
二食付き：1泊61,000円〜（税サ込）全室部屋食プラン記念日・特別な日向け	素泊まり：1泊27,500円〜（税サ込）食事なしの自由プラン長期滞在や一人旅向け

料金プランの違いは、柊家本館と別館の最大の差です。

本館は京懐石の夕食・朝食がセットになっており、格式ある和の非日常空間と共に、上質な食体験も宿泊の大きな価値となっています。

一方で、柊家別館は「素泊まり専用」。
その分、料金はリーズナブルに設定されており、旅慣れたリピーターや外食も楽しみたい方、出張・長期滞在・一人旅にも人気です。

本館の価格は宿泊時期や部屋タイプによって異なりますが、おおよそ6万円台～10万円前後。
部屋食を中心に、記念日や特別な日に選ばれることが多い贅沢なプラン内容です。

別館は最低価格帯が2万円台から。
「旅費を抑えたい」「京都グルメや夜の街歩きも楽しみたい」という人にとっては理想的な選択肢です。
もちろん、館内の設備やサービスは老舗旅館としての水準が保たれているため、コスパを重視しつつ“本物の和”の雰囲気を味わうことができます。

本館と別館、どちらにも「京都の中心に泊まる贅沢」は共通していますが、予算や旅行スタイルに合わせて選ぶのがおすすめです！

最新の宿泊料金や空室は以下からチェックしてみてくださいね。

＼今の料金や空室をチェック／
▶ 一休で「本館」を見る
▶ 楽天トラベルで「別館」を見る

② 食事スタイルの違い

柊家本館	柊家別館
伝統の京懐石料理を部屋食で提供旬の食材と美しい器の演出特別な日のおもてなし	基本は食事なし外食や持ち込み自由京都グルメを自由に楽しめる

食事スタイルは両者で大きく異なります。

本館は京懐石の夕朝食がセット。
客室で味わう本格的な和食体験は、柊家の「伝統と格式」を最も感じられる瞬間です。

別館は“素泊まり専門”。
朝夕ともに食事は付きません。
その代わり、近隣には魅力的な飲食店が多く、京都ならではの町歩き・食べ歩きが気軽に楽しめます。
朝食も外で食べる方や、連泊で京都グルメを満喫したい方には理想的な選択肢です。

個人的には、京懐石より京都の町で食べ歩きが魅力的に感じます！
それぞれの目的で選んでくださいね！

「せっかく柊家に泊まるなら、絶対に部屋食を体験したい！」という方は本館に、
「好きな時間に好きなものを食べたい」「観光や外食重視」という方には別館がぴったり。

③ 建物・雰囲気の違い

柊家本館	柊家別館
明治期の数寄屋造り重厚感と歴史的価値文化人や政財界にも愛される空間	大正時代築の京町家風建築より気軽で落ち着いた雰囲気現代的な快適さと伝統美の融合

柊家本館は、明治期から続く数寄屋造りの伝統建築が最大の特徴です。
格式ある門構えや中庭、手入れの行き届いた畳や欄間は、まさに“京都の正統派老舗旅館”そのもの。政財界や文化人、作家・芸術家にも愛されてきた由緒ある空間で、時を超えて受け継がれる和の趣が感じられます。

一方の別館は、大正時代に建てられた京町家を活かしつつ、現代の旅スタイルに合わせてリノベーションされた造りです。
木の温もりや町家特有の静けさ・落ち着きがありながら、設備や快適性にも配慮。
本館に比べてややカジュアルな印象で、一人旅や友人グループ、若い世代にも人気があります。

迷ったときは、

「重厚な和の空間で特別なひと時を過ごしたいか」
「京都暮らしのように気ままに滞在したいか」

で選ぶのがおすすめです！

👇 実際の写真を見てみる
▶ 一休で「本館」を見る
▶ 楽天トラベルで「別館」を見る

④ 宿泊体験・サービスの違い

柊家本館	柊家別館
老舗の格式を感じる特別なサービス伝統的な和のおもてなし記念日利用や接待にも最適	自由度の高いシンプルな接遇ビジネス・観光・長期滞在にも対応気兼ねなく過ごせる雰囲気

柊家本館では、創業以来守り続けてきた“家族のような温かさ”と、老舗旅館ならではの格式あるサービスが提供されます。
先ほどからもご説明している点ですが、丁寧な仲居さんの接客、細やかな配慮、部屋ごとのおもてなしなど、「特別感」を重視した体験が魅力です。
記念日やハレの日の利用、大切な人との滞在、企業の接待などにもふさわしい品格があります。

一方、柊家別館は「旅人が自分のペースでくつろげる宿」として誕生しました。
接遇は必要十分にとどめられ、プライベート感と気軽さが優先されています。
過度なサービスを求めない“ちょうどよい距離感”が心地よく、一人旅や長期滞在、ビジネス利用でも人気があります。

「和のおもてなし」に浸りたい方は本館
コスパや機動力重視の方は別館

旅の目的や気分によって選んでみてください！

⑤ 設備・アメニティの違い

柊家本館	柊家別館
ステンドグラス付き貸切風呂伝統的和室・高級寝具アメニティ・Wi-Fi完備	家族風呂4か所（自由利用可）現代的な快適設備必要十分なアメニティ・Wi-Fi完備

設備やアメニティ面でも本館と別館でそれぞれ特徴があります。

本館はステンドグラスが印象的な貸切風呂や、伝統的な和室、こだわりの寝具など、非日常的な贅沢さを随所に感じられる作りです。
アメニティも高品質なものが揃い、Wi-Fiや浴衣、アロマポットなど細やかな心配りが随所に施されています。

別館は、部屋は和洋折衷の現代的な設えで、長期滞在にも適した快適さがあります。
家族風呂が4か所用意されており、好きなタイミングで自由に利用できます。
アメニティも基本的なものはすべて揃っており、Wi-Fiももちろん無料で利用できます。

どちらも“快適な京都滞在”が叶うよう設計されていますが、

本館は“ハレの日の特別感”
別館は“普段着のような心地よさ”

が際立つ点が大きな違いです。
どちらを選んでも、老舗旅館のきめ細やかな気遣いと安心感は共通しています！

⑥ アクセス・立地の違い

柊家本館	柊家別館
京都市中心部・三条エリア観光や食べ歩きに最適地下鉄・バス至近	本館のすぐ近く（徒歩1分）同じ三条エリア内観光・アクセスの利便性抜群

立地に関しては、本館も別館も「京都・三条」という一等地にあります。
観光・ショッピング・グルメのいずれも至便なエリアで、市内どこへ行くにもアクセスが抜群です。
地下鉄やバス停も近く、京都駅や主要観光地への移動もスムーズです。

本館と別館は徒歩1分ほどの距離にあり、どちらを選んでも“立地の良さ”は変わりません。

本館・別館いずれも「アクセス重視派」には間違いなくおすすめできるロケーションと言えますね。

👇 地図・アクセスを見てみる
▶ 一休で「本館」を見る
▶ 楽天トラベルで「別館」を見る

柊家別館と柊家本館はどっちがおすすめ？

① 柊家本館がおすすめな人

特別な日や記念日、大切な人と贅沢な時間を過ごしたい方には柊家本館がおすすめです。

伝統的な和の建築と京懐石の部屋食、格式あるおもてなしを体験したい人にとっては最適な選択肢となります。

また、静かな非日常感やプライベート感を重視する方、歴史や文化を肌で感じたい方には本館の雰囲気がぴったりです。

企業の接待やご両親・親族へのプレゼントなど、フォーマルな利用シーンにも安心して選べる旅館です。

② 柊家別館がおすすめな人

リーズナブルに老舗の雰囲気を味わいたい方や、京都観光やグルメを自由に楽しみたい方には柊家別館がおすすめです。

素泊まり中心なので、食事は自分のペースで外で楽しみたい方、気軽な一人旅や友人同士、カップルでの利用にも最適です。

長期滞在や出張、連泊で京都を拠点にしたい方にも人気があります。

過度なサービスを求めず、自由な滞在を楽しみたい方には、柊家別館のシンプルなおもてなしがきっと心地よく感じられるでしょう。

柊家別館と柊家本館の共通施設・サービスは？

柊家本館と別館は、どちらも「来者如帰（らいしゃにょき）」の精神に基づいたおもてなしが徹底されています。

両館ともに和の趣を感じる客室、清潔な浴場、無料Wi-Fi、基本的なアメニティ類が完備されています。

チェックイン・チェックアウトの手続きや、手荷物預かりなども共通で利用でき、困った時はスタッフが丁寧にサポートしてくれます。

どちらの館も京都市中心部に位置し、観光やビジネスの拠点として便利な立地は変わりません！

まとめ｜柊家別館と柊家本館の違いと選び方

比較項目	柊家本館	柊家別館
料金・プラン	二食付き・高級志向	素泊まり・リーズナブル
食事スタイル	京懐石の部屋食	食事なし・外食自由
建物・雰囲気	明治期の格式と重厚感	京町家の落ち着き
宿泊体験・サービス	非日常とおもてなし	気軽さ・自由度重視
設備・アメニティ	貸切風呂・高級設備	家族風呂・現代的快適さ
アクセス・立地	三条エリア、観光至便	本館から徒歩1分

柊家本館と別館は、どちらも京都らしい和の趣と、創業から受け継がれるおもてなしの心が魅力です。

本館は格式ある非日常を味わいたい方や、大切な記念日にぴったり。

一方、別館は自由な京都滞在を楽しみたい方や、コスパ重視、長期滞在・一人旅にもおすすめです。

どちらを選んでも、きっと心に残る京都の思い出ができるはずです。

より詳しく知りたい方は、公式サイトや宿泊予約サイト、京都観光Naviの「柊家本館」「柊家別館」ページもぜひチェックしてみてくださいね。